Food

Salata de castraveti cu iaurt|rumänischer Gurkensalat

Dieser Gurkensalat begleitet mein Mann schon sein ganzes Leben lang. Als Kind hat er ihn von seiner Oma bekommen, nun bereite ich ihn den Salat zu. 🙂

Er ist ein ganz toller rumänischer Gurkensalat, der so auch ohne Probleme in der griechischen Küche aufgenommen werden könnte. Die Küchen sind sich in einigen Speisen sehr ähnlich, aber in anderen auch wieder grundverschieden. Für mich ist es absolut spannend beide Kulturen zu erfahren und erleben. Ich liebe es und freue mich euch mit den Rezepten auch dran teilhaben zu lassen.

Salata de castraveti cu iaurt
Rumänischer Gurkensalat (vegan möglich)

IMG_4041


Für 2-4 Portionen.
Folgende Zutaten werden benötigt:
1 Gurke
1 kleine rote Zwiebel
6 EL Joghurt|Sojajoghurt
1 TL Essig
(Meer-)Salz
Schwarzer Pfeffer
1-2 EL Dille, gehackt (frisch oder TK)
etwas getrocknete Minze
Prise Zucker
1 EL Olivenöl

Außerdem:
Schüssel
Reibe

Zubereitung:

Zwiebel fein würfeln. Die Gurke waschen, wenn man möchte schälen und die Enden abschneiden. Die Gurke in Scheiben reiben oder in sehr fein in Scheiben schneiden. Beides zusammen in eine Schüssel geben.

Die restlichen Zutaten hinzufügen und gut alles miteinander verrühren.
Abschmecken und gegebenenfalls nachwürzen.
Bis zum Servieren im Kühlschrank aufbewahren.

IMG_4046

Man kann den Salat zur Mahlzeit servieren, aber auch als eigenständiges Gericht mit gekochte Kartoffeln dazu schmeckt es sehr gut.

IMG_4037 IMG_4036

Amazon-Links sind Affiliate-Links.

204 thoughts on “Salata de castraveti cu iaurt|rumänischer Gurkensalat

  1. An interesting discussion is worth comment.
    There’s no doubt that that you should publish more on this subject, it may not be a taboo
    subject but generally folks don’t discuss such topics. To the next!

    Best wishes!!

  2. Hello there! I know this is kinda off topic however , I’d figured I’d ask.
    Would you be interested in exchanging links or maybe guest writing a blog post or
    vice-versa? My blog goes over a lot of the same topics as yours and I feel we
    could greatly benefit from each other. If you are interested feel free
    to shoot me an email. I look forward to hearing from you!
    Great blog by the way!

    My webpage :: Astroscope Pro

  3. Wow, incredible blog format! How long have you ever been running
    a blog for? you made blogging glance easy. The total look of your
    site is fantastic, let alone the content!

  4. An interesting discussion is definitely worth comment.
    There’s no doubt that that you should publish more on this
    topic, it may not be a taboo subject but generally folks don’t speak about these topics.
    To the next! All the best!!

    Stop by my webpage: Ginger

  5. My husband and i ended up being absolutely comfortable when Edward could finish up his basic research by way of the precious recommendations
    he discovered out of the web page. It is now and again perplexing just to choose to be giving freely
    tips and tricks which often the others might have been trying to sell.

    And we also keep in mind we have you to appreciate for that.
    Those illustrations you’ve made, the straightforward website menu, the friendships you can aid to foster – it’s got many awesome,
    and it’s really letting our son and the family recognize that that topic is interesting, which is certainly especially
    serious. Many thanks for the whole thing!

    Feel free to visit my web blog … CoolEdge Portable AC Reviews

  6. I happen to be writing to make you understand what a incredible experience my child went through studying the blog.
    She noticed such a lot of issues, which include how it is
    like to possess a marvelous coaching character to get other people smoothly learn about a number of impossible subject
    matter. You undoubtedly surpassed my expectations. I appreciate you for showing the invaluable, trustworthy, educational
    not to mention unique thoughts on your topic to
    Sandra.

    Here is my web page – Keto BHB Plus Review

  7. Magnificent goods from you, man. I have understand your stuff previous to and
    you are just extremely wonderful. I really like what you’ve
    acquired here, certainly like what you are stating and the way in which you say it.
    You make it entertaining and you still take care of to keep it wise.

    I can’t wait to read much more from you. This is actually
    a terrific web site.

    My homepage :: cgi.www5c.biglobe.ne.jp

  8. Undeniably believe that which you said. Your favorite justification appeared to be on the
    web the easiest thing to be aware of. I say to you, I certainly get irked while
    people consider worries that they plainly do not know about.
    You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole thing without having side-effects , people can take a signal.
    Will probably be back to get more. Thanks

    Also visit my blog … Total Pure CBD Review

  9. Great items from you, man. I’ve consider your stuff prior to and you are simply too great.
    I really like what you have obtained here, really like what you’re saying and the best way during which you are saying it.
    You make it entertaining and you continue to care for to keep
    it wise. I cant wait to learn much more from you.
    That is actually a great site.

    Feel free to surf to my webpage :: Arctos Portable AC Review

  10. I’m excited to uncover this site. I need to to thank you for
    ones time for this particularly fantastic read!! I definitely loved every
    little bit of it and I have you bookmarked to see new information in your website.

    Feel free to visit my web site; Ardent Male

  11. hey there and thank you for your information ?

    I have certainly picked up something new from right here. I did however expertise a
    few technical points using this web site, as I experienced to
    reload the website lots of times previous to I could get it to load properly.

    I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I’m complaining,
    but sluggish loading instances times will very frequently affect
    your placement in google and could damage your
    high-quality score if ads and marketing with Adwords.
    Anyway I am adding this RSS to my email and could
    look out for much more of your respective intriguing content.

    Ensure that you update this again very soon..

    Here is my web page: Blosum CBD Review

  12. Thanks for some other informative site. The place else may
    I get that type of info written in such an ideal method?
    I’ve a undertaking that I am simply now running on,
    and I have been on the look out for such information.

    Feel free to visit my web page; True Keto

  13. Hi would you mind letting me know which webhost you’re
    utilizing? I’ve loaded your blog in 3 different web browsers and I must
    say this blog loads a lot faster then most. Can you suggest a good web hosting provider at
    a reasonable price? Thanks a lot, I appreciate it!

  14. Excellent article. Keep writing such kind of info on your blog.
    Im really impressed by your site.[X-N-E-W-L-I-N-S-P-I-N-X]Hey there,
    You have done a great job. I’ll certainly digg
    it and personally recommend to my friends.

    I am confident they will be benefited from this website.

    Feel free to surf to my blog – Clinical Keto Review

  15. I loved as much as you’ll receive carried out right here.
    The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish.
    nonetheless, you command get bought an shakiness over that you wish be delivering the following.
    unwell unquestionably come further formerly again as exactly the same nearly a lot often inside
    case you shield this hike.

  16. Unquestionably consider that which you said. Your
    favourite reason seemed to be on the net the easiest thing
    to be mindful of. I say to you, I certainly get annoyed while people consider
    worries that they plainly do not recognize about.
    You managed to hit the nail upon the top and also outlined out the
    whole thing without having side effect , other people could take a signal.
    Will likely be back to get more. Thanks

    Feel free to visit my homepage: Sound Joy Earbuds

  17. Unquestionably imagine that that you said.
    Your favorite justification seemed to be on the web the simplest factor
    to be mindful of. I say to you, I certainly get
    annoyed while other people think about concerns that they
    plainly do not understand about. You controlled to hit the
    nail upon the top and also defined out the entire thing with no need side-effects , people can take a signal.
    Will probably be back to get more. Thank you

    my site :: Gold Leaf CBD Gummies

  18. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point.
    You definitely know what youre talking about, why throw away your intelligence on just
    posting videos to your site when you could be giving us something enlightening
    to read?

    Take a look at my webpage; Forti Prime

  19. My partner and I stumbled over here by a different web page and thought I may as well check things out.

    I like what I see so i am just following you. Look forward to
    looking over your web page yet again.

    Here is my web site: Keto Lean X

  20. Hello! I could have sworn I’ve been to this website before but after browsing through some of the post I realized it’s new to
    me. Anyhow, I’m definitely delighted I found it and I’ll be book-marking and checking back often!

  21. Excellent site you have here but I was wondering if you
    knew of any community forums that cover the same topics discussed in this article?
    I’d really love to be a part of community where I can get advice from
    other experienced individuals that share the same interest.

    If you have any recommendations, please let me know.
    Bless you!

    Review my web-site … Advanced CBD Oil Review

  22. Fascinating blog! Is your theme custom made or did you download
    it from somewhere? A design like yours with a few
    simple adjustements would really make my blog stand
    out. Please let me know where you got your theme. Kudos

  23. What i do not understood is in fact how you’re now not
    actually a lot more neatly-preferred than you might be right
    now. You’re very intelligent. You recognize thus considerably relating to
    this matter, made me individually imagine it from so many various angles.
    Its like women and men are not interested unless it’s one thing to do with Woman gaga!
    Your own stuffs nice. At all times maintain it up!

    Here is my website … Juanita

  24. Howdy, i read your blog from time to time and i own a similar one
    and i was just wondering if you get a lot of spam comments?
    If so how do you stop it, any plugin or anything you can advise?
    I get so much lately it’s driving me crazy so any assistance is very much appreciated.
    scoliosis surgery https://0401mm.tumblr.com/ scoliosis surgery

  25. I have been exploring for a bit for any high quality articles or weblog posts on this kind of house .
    Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this web site.
    Studying this info So i am glad to show that I’ve a very excellent uncanny feeling I discovered just
    what I needed. I so much indubitably will make certain to do not overlook this web site and provides it a look regularly.

    my page – http://www.aniene.net

  26. I’m truly enjoying the design and layout of your
    site. It’s a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to
    come here and visit more often. Did you hire out a developer to create your theme?
    Exceptional work!

    My website Optimum Keto

  27. This is the right webpage for anyone who wants to find out about this topic.
    You understand a whole lot its almost hard to argue
    with you (not that I personally will need to…HaHa).
    You certainly put a fresh spin on a topic that has been discussed for decades.
    Excellent stuff, just great!

    Feel free to visit my homepage – men skin products

  28. We are a group of volunteers and starting
    a brand new scheme in our community. Your site offered
    us with helpful information to work on. You have performed a formidable task and our entire community might be grateful to you.

    Also visit my blog post … rucame.club

  29. Thank you for another informative website. The place else could I am getting that type of information written in such an ideal method?

    I’ve a venture that I’m just now working on, and I’ve been on the glance
    out for such info.

    Feel free to visit my webpage … pure skin care

  30. I leave a response each time I like a post on a site or if I have something to add to
    the discussion. Usually it is triggered by the sincerness communicated in the post I read.
    And on this article Salata de castraveti cu iaurt|rumänischer Gurkensalat |
    Nia Latea. I was moved enough to write a thought 🙂 I actually do have 2 questions for you if you tend not to mind.

    Could it be only me or does it seem like a few of these comments look as if they are
    left by brain dead individuals? 😛 And, if you are writing on additional places, I
    would like to follow everything new you have to post.
    Would you make a list all of all your social pages like your
    linkedin profile, Facebook page or twitter feed?

    Have a look at my page: fast crash diet

  31. Howdy! I could have sworn I?ve been to your blog before but after browsing through some of
    the posts I realized it?s new to me. Nonetheless, I?m definitely pleased I discovered it and I?ll be bookmarking
    it and checking back regularly!

    my homepage – Jean

  32. Thanks so much pertaining to giving my family an update on this issue on your blog.
    Please know that if a fresh post becomes available or in the event
    that any alterations occur to the current article, I would want to consider reading more
    and learning how to make good use of those methods you write about.
    Thanks for your efforts and consideration of
    others by making this blog available.

    Also visit my blog … mhes.tyc.edu.tw

  33. Please let me know if you’re looking for a article author for your site.
    You have some really great articles and I believe I would be a good
    asset. If you ever want to take some of the load off, I’d love to
    write some material for your blog in exchange for a link back to
    mine. Please blast me an email if interested.
    Many thanks!

    my website :: term treatment process

  34. We’re a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
    Your website provided us with valuable information to work
    on. You’ve done a formidable job and our whole community will be grateful to you.

    Look into my blog post … Kenton

  35. Nice post. I was checking continuously this blog and I am impressed!
    Very helpful information particularly the closing section :
    ) I care for such information a lot. I used to be looking for
    this certain info for a very long time. Thanks and best of luck.

    Feel free to surf to my page – growing indoors

  36. Greetings from Florida! I’m bored to tears at work so I decided to browse your website on my iphone during
    lunch break. I enjoy the information you present here and can’t
    wait to take a look when I get home. I’m surprised at how quick your blog loaded on my mobile ..
    I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, excellent site!

    Here is my homepage – low carb dieting tips

  37. hey there and thank you for your information – I’ve definitely picked up
    anything new from right here. I did however expertise some technical
    issues using this site, as I experienced to reload
    the web site a lot of times previous to I could get it to load correctly.
    I had been wondering if your web hosting is
    OK? Not that I am complaining, but slow loading instances times will often affect
    your placement in google and can damage your quality score if ads and marketing with Adwords.
    Anyway I am adding this RSS to my email and could look out for a lot more of your respective
    interesting content. Make sure you update this again very soon..

    Also visit my webpage :: declining testosterone

  38. My husband and i have been quite contented when Louis managed to finish off
    his reports through your precious recommendations he gained
    through your web site. It’s not at all simplistic to just possibly be making
    a gift of steps which often the others might have been making money from.

    We really recognize we’ve got the writer to be grateful
    to for this. All of the illustrations you’ve made,
    the straightforward site navigation, the friendships you aid
    to instill – it’s got many great, and it’s helping our son and us consider that this topic
    is entertaining, and that is especially important. Thank you for everything!

    my website :: http://www.aniene.net

  39. My partner and i still can not quite believe I could end up being one of those studying
    the important ideas found on this blog. My family and
    I are sincerely thankful for the generosity and for presenting me the advantage to
    pursue my chosen career path. Appreciate your sharing the important information I acquired from your blog.

    Look at my web blog – Edgardo

  40. I’m really inspired along with your writing talents as neatly as with the structure to your blog.

    Is that this a paid subject matter or did you modify it
    yourself? Either way stay up the nice quality writing, it’s rare to peer a great blog
    like this one today.

    Feel free to visit my web-site – loss diet

  41. Right here is the right web site for everyone who wants to understand this topic.
    You know a whole lot its almost hard to argue with you (not that I personally would want to?HaHa).

    You definitely put a fresh spin on a topic that’s been written about for
    many years. Wonderful stuff, just wonderful!

    Feel free to surf to my homepage natural skin care tip

  42. I don’t know if it’s just me or if perhaps everyone else encountering problems with your blog.

    It appears as though some of the written text on your posts
    are running off the screen. Can somebody else please
    provide feedback and let me know if this is happening to them as well?
    This may be a issue with my web browser because
    I’ve had this happen previously. Thank you

    Feel free to visit my blog http://23.95.102.216/viewtopic.php?id=277319

  43. Hello! I understand this is sort of off-topic however I had to ask.
    Does building a well-established website like yours take
    a lot of work? I am brand new to writing a blog but I
    do write in my diary everyday. I’d like to start a blog so I
    will be able to share my experience and thoughts online.
    please a woman let me know
    if you have any kind of suggestions or tips for brand new aspiring blog owners.
    Thankyou!

  44. You really make it seem so easy with your presentation but I find this
    topic to be actually something that I think I would never understand.

    It seems too complicated and extremely broad for me.
    I am looking forward for your next post, I’ll try to get the hang of it!

    Look into my blog post … potato diet

  45. Heya just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the pictures
    aren’t loading correctly. I’m not sure why but I
    think its a linking issue. I’ve tried it in two different
    web browsers and both show the same results.

    Also visit my webpage: skin products

  46. Right here is the perfect website for anybody who really wants to find out
    about this topic. You know a whole lot its almost hard to
    argue with you (not that I actually will need to?HaHa).

    You definitely put a new spin on a topic that has been discussed for decades.
    Great stuff, just great!

    my website term treatment

  47. Hmm it looks like your blog ate my first comment (it was
    super long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted
    and say, I’m thoroughly enjoying your blog.
    I as well am an aspiring blog blogger but I’m still new to the whole thing.
    Do you have any recommendations for rookie blog
    writers? I’d definitely appreciate it.

    Take a look at my website: http://forum.chrisricard.net/index.php?action=profile;u=117732

  48. I am only commenting to make you be aware of what a fabulous encounter my friend’s child experienced reading your blog.

    She figured out some details, most notably what
    it’s like to have a great helping nature to make
    most people with no trouble grasp chosen very confusing issues.
    You actually surpassed our desires. Thank you for distributing the precious, dependable, explanatory
    not to mention fun tips about your topic to Julie.

    My homepage cannabis license

  49. I was more than happy to uncover this great site. I want to to thank you for ones time
    just for this fantastic read!! I definitely loved every bit
    of it and i also have you book-marked to check out new things in your web site.

    Here is my web blog – 23.95.102.216

  50. Today, while I was at work, my cousin stole my iPad and tested
    to see if it can survive a 40 foot drop, just so she can be a youtube
    sensation. My apple ipad is now broken and she has 83 views.

    I know this is entirely off topic but I had to share it with someone!

    Look at my web-site: pure skin care

  51. Fantastic website you have here but I was curious if you knew of any message boards that cover the
    same topics discussed here? I’d really like to be a part of community where I can get feedback from other knowledgeable individuals that share the same interest.
    If you have any suggestions, please let me know.

    Thanks a lot!

    Feel free to surf to my blog post :: sex gets better

  52. I am writing to let you be aware of of the notable discovery my cousin’s child enjoyed using your webblog.
    She realized a good number of details, including
    what it is like to possess a very effective
    teaching character to have others without difficulty understand some multifaceted matters.
    You truly did more than her expected results. Thanks for
    showing such invaluable, trusted, revealing not to
    mention fun tips on your topic to Mary.

    my homepage – best supplements

  53. Hi there, I found your web site by the use of Google at
    the same time as searching for a comparable topic, your website got here up, it appears to be like good.
    I have bookmarked it in my google bookmarks.[X-N-E-W-L-I-N-S-P-I-N-X]Hello there, just changed into aware
    of your weblog through Google, and found that it’s really informative.
    I am gonna be careful for brussels. I will be grateful for those who continue this in future.
    A lot of other people can be benefited from your writing.
    Cheers!

    Here is my web blog; love life

  54. I truly love your site.. Very nice colors & theme.
    Did you develop this site yourself? Please reply
    back as I?m looking to create my own personal site and would
    love to find out where you got this from or exactly what the theme is
    called. Thank you!

    Feel free to visit my web page: workout motivation

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*